欢迎来到 庞凤仪

又一个WordPress站点

许冠杰资料【视频】- 英国首相梅姨2017年复活节致辞 (附视频 演讲稿) 视频-蔡雷英语

2014-06-06 全部文章 178
【视频】| 英国首相梅姨2017年复活节致辞 (附视频 演讲稿) 视频-蔡雷英语森本贵幸
演讲- 往期回顾
TED · 第1辑 | TED演讲合辑1 - 72+
视频 | 她是2017年全国英语演讲总决赛冠军,她都讲了啥?(附视频&演讲稿)
视频 | “不适合演讲”的她是如何逆袭成为2017年全国亚军的(附视频&演讲稿)
演讲 | 奥巴马2017新年致辞
演讲 | 梅姨2017新年致辞
演讲 | 超励志演说 -《人生该丰富的是什么?》
演讲 | 英国首相特雷莎·梅2017达沃斯论坛演讲
演讲 | 英国首相特雷莎·梅 - 春节拜年视频
演讲 | 特朗普总统就职演讲 - 音频+双语视频
演讲 | 梅姨亮“硬脱欧”底牌+脱欧12点计划霸气演讲
演讲 | 艾玛·沃特森在One Young World上的演讲
演讲 | CBS:奥巴马接受《60分钟》深度采访
下载 | 特朗普胜选演讲 - 双语字幕版在线
下载 | Trump's New America - 特朗普的新美国
下载 | 希拉里大选后演讲双语字幕版
下载 | 特朗普大女儿伊万卡演讲视频(在线)
视频 | 英国女王2016圣诞致辞(中英字幕)
视频 | 奥巴马2016年圣诞演讲视频
下载 | 2016美国大选视频完全下载
视频 | Letters Live,英文原版《见字如面》卷福、抖森
演讲 | 马云2017达沃斯论坛全英文对话美国记者
下载 | 历届美国总统就职演说全收集
推荐 | 8部BBC历史纪录片,用心看完,脑洞大开
演讲 | 美国首位华裔女部长赵小兰:永远不要将门关上
演讲 | Emma Watson - 联合国演讲
演讲 | 李小龙24岁全英文面试视频曝光,英语流利到没朋友!
视频 | 诙谐!姚明在球衣退役仪式上的告别感言(完整版)
视频 | 外交女神傅莹全英文舌战西方外交官,超级精彩!
视频 | 特朗普这次国会演讲,媒体盛赞日夜百服宁 ,希拉里佩服!
视频 | 专访比尔·盖茨 + 沃伦·巴菲特:好奇心和阅读成就了我们!
辩论 | 英国下议院特朗普、脱欧辩论,打嘴炮的最高境界!
视频 | 马云最新双语演讲 - 我的一生就是分享经历的失败和坚信的理想!
视频 | 比尔 · 盖茨北京大学演讲:改变世界恰逢其时!
演讲 | 英国首相梅姨正式启动脱欧最新演讲
视频 | 2分钟双语短片告诉你愚人节的来源和历史!
视频 | 西游记英文配音版,悟空的英语声音太迷人了
视频 | 艾玛·沃特森访谈,听力好素材
视频 | 娜塔莉·波特曼哈佛毕业演讲
视频 | 美国9岁萝莉炮轰应试教育
视频 | 她是2017年全国英语演讲总决赛冠军,她都讲了啥?(附视频&演讲稿)
视频 | “不适合演讲”的她是如何逆袭成为2017年全国亚军的(附视频&演讲稿)
演讲 | 朱雪 - 2016年全国英语演讲总决赛冠军(附视频&演讲稿)
演讲 | 许吉如 - 2011年全国英语演讲总决赛冠军(附视频&演讲稿)
演讲 | 夏鹏 - 2005年全国英语演讲总决赛冠军(附视频&演讲稿)
视频 | 赛琳娜:能演+能唱的90后小天后,更是无人能敌的Ins女王(附视频)

复活节,英国首相梅姨特地在唐宁街发表了一段视频致辞!在梅姨的复活节致辞中,她强调了共同价值观:慈悲为怀、集体精神和公民意识,并呼吁信仰自由深蓝词典,最后祝愿包括基督徒在内的所有人——复活节快乐!Happy Easter!


梅姨2017年复活节致辞的中英全文:
Easter is a moment to reflect,and an important time for Christians and othersto gather together with families and friends.
复活节是一个进行反思的时刻,同时也是基督教徒以及其他人,与自己的亲朋友好友欢聚一堂的重大节日。
This year, after a period of intense debate over the right future for our country, there is a sense that people are coming together and uniting behind the opportunities that lie ahead.
而今年声优御三家 ,经过一段时间对我国未来正确发展路径的激烈辩论,全国开始出现了一种趋势 - 面对眼前的机遇,人们团结一致,携手共进。
For at heart, this country is one great union of people and nations with a proud history and a bright future. And as we face the opportunities ahead of us – the opportunities that stem from our decision to leave the European Union and embrace the world – our shared interests武林艳史别记, our shared ambitions, and above all our shared values can, and must, bring us together.
从本质上来说,英国是一个由人民和构成国组成的伟大联盟,拥有着光辉灿烂的历史和光明美好的未来。机遇此刻就摆在我们的眼前,而这些机遇源于我们之前做出的决定 -脱离欧盟并拥抱世界 -我们共同的利益、共同的雄心壮志本·斯蒂勒,还有最重要的是我们共同的价值观,这些都能够且必定能够将我们紧紧团结在一起极品少年王。
This Easter I think of those values that we share – values that I learnt in my own childhood, growing up in a vicarage. Values of compassion, community, citizenship. The sense of obligation we have to one another.
今年的复活节,让我想起了我们共有的价值观 -我成长于一个牧师家庭,姜逸磊从小便习得了这些观念:慈悲为怀、集体精神、公民意识。以及人与人之间的那种义务感。
These are values we all hold in common, and values that are visibly lived out everyday by Christians, as well as by people of other faiths or none.
这些都是我们共同拥有的价值观,也是许多基督教徒、信奉其他宗教以及无宗教信仰的人士每天生活所奉行的价值观念长钢吧。
I think of those who go out of their way to visit the sick or bereaved, providing comfort and guidance to many in our country at some of the most difficult moments in their lives. I think of the sacrifices and service of aid workers who put themselves in harm’s way to bring much-needed relief in war-torn parts of the world.
我也想起有些人 - 他们会专程前往探望病痛之人、慰问丧亲之人,在这些人生活最艰难的日子里,给他们送去慰藉关怀和人生指导;这还让我想起了救援人员的牺牲和奉献阿赫瓦里,他们宁愿自己遇险受伤,也要为饱受战争蹂躏的地区提供急需的救济和帮助。
We should celebrate all these contributions and others like them, and the difference they make in our society and around the world.
对于所有这些贡献和与之类似的贡献,我们都应予以称颂,也应该为这些人给社会和世界带来的积极意义而拍手叫好许冠杰资料。
In doing so, we should be confident about the role that Christianity has to play in the lives of people in our country.And we should treasure the strong tradition that we have in this country of religious tolerance and freedom of speech.
此过程中,我们应该对基督教在我国人民生活中所发挥的作用保持信心。当然也要珍惜我国向来已久的一项优良传统,那就是宗教宽容和言论自由。
We must continue to ensure that people feel able to speak about their faith痴情司国语 , and that absolutely includes their faith in Christ. We must be mindful of Christians and religious minorities around the world who do not enjoy these same freedoms, but who practise their religion in secret and often in fear.
我们也必须继续确保人们能够自由谈论自己的信仰,这其中必然包括了信奉基督教刘字组词 。但我们也应注意到,在全球各地,还有不少基督教徒和少数派宗教教徒无法享有这种自由,他们通常只能在恐惧之中,秘密地从事宗教活动。
And we must do more to stand up for the freedom of people of all religions to practice their beliefs openly and in peace and safety.
因此我们必须做出更多行动,来捍卫各类信仰宗教的自由里尔克秋日,以便人们能公开、安全地践行自己的宗教信仰。
So this Easter, whatever our faith, let us come together as a nation confident in our values血祭山河, and united in our commitment to fulfil the obligations that we have to one another.
所以这个复活节,无论我们的信仰如何,让我们作为一个国家携手同行,对共有的价值观充满信心;让我们团结一致,履行彼此之间相互承担的义务。
Let us work together to build that brighter future we want for our country. And let us together build a stronger, fairer Britain that truly does work for everyone.
让我们齐心协力,为这个国家创造一片更美好的未来;让我们共同建设一个更强大、更公平的英国,一个真正为所有人服务的英国。
And let me wish you all a very happy Easter.
我也在此祝愿所有人 -复活节快乐!
推荐阅读
英曲 · 第1辑 | 经典英文歌曲合辑 - 01-81
TED · 第1辑 | TED英文演讲合辑 - 01-72
听说 · 第1辑 | 发音口语听说训练合辑 - 001-130
四级 · 第1辑 | 英语四级考纲词汇26天突破
六级 · 第1辑 | 英语六级考纲词汇26天突破
重磅· 第1辑| 英语四六级考试最全攻略
精品| 英文学术论文写作教程合辑 (1-40)
精品| 和泽人家 - (1-9章,全本)
推荐 | 英音、美音系列语音视频教程合辑
精品 | 微英语外教系列英语课程汇集20讲
精品 | 读故事学英语系列合辑 - [重发]
精品 | Daily English Dictation - 001-134
精品 | 英语听说系列教程 - 001-125
精品 | 外教社杯高校外语教学大赛课例

相关文章