欢迎来到 庞凤仪

又一个WordPress站点

福州好世界【视频】- 除了车厘子,你还需要知道这些(含彩蛋) 专访智利总统-CGTN西班牙语频道

2019-07-18 全部文章 332
【视频】| 除了车厘子魔动王,你还需要知道这些(含彩蛋) 专访智利总统-CGTN西班牙语频道

5月14日至15日,「一带一路」国际合作高峰论坛在北京举办。 29 位外国元首、政府首脑及联合国秘书长等 3 位重要国际组织负责人参与会议。智利总统巴切莱特也是与会者之一。来华之前,她在专访中表达了对中智两国关系未来发展的期待。

智利为什么参加论坛
看了我们前天微信推送的小伙伴应该已经了解了什么是「一带一路」。可能有人要问了,智利远在南美大陆刘郁白,跟「一带一路」没有直接联系,为什么也会参加这次论坛?其实,这个概念并不仅仅局限于地理位置,更多指的是各国在政治、经济、科技和人文领域的合作和交流张达斌。智利驻华大使贺乔治曾在一次演讲中提到,「一带一路」倡议的原则同样适用于南美。此外,在本次访谈中,巴切莱特也认为这项倡议与智利自身发展的理念相切合,加入「一带一路」将使智利受益扶余天气预报。

中国和智利的合作交往
中国和智利虽然相距遥远,但双方的合作交流却一直没有中断。2016 年 11 月,习近平主席对智利进行国事访问。访问期间,两国决定建立中智全面战略伙伴关系,在政治、基建、金融、信息通讯、清洁能源、农业、环境、教育和南极科考等领域签署了多项协议。「一带一路」高峰论坛期间,巴切莱特对中国进行了国事访问。与习近平主席会谈后,两国元首共同见证了政治、经贸、投资、金融、农业、旅游、南极科考等领域双边合作文件的签署。

图为习近平主席同巴切莱特总统举行会谈
2005 年,中国和智利签署了中国和拉美地区的第一个自由贸易协定。协定生效的 10 多年后,进口到中国的 97% 的智利产品以及出口到智利的 98% 的中国产品已经实现零关税。今年 4 月,两国进行了自贸协定升级的第一轮谈判,共同协商扩大免税商品范围,智利一方集中在林木和化学领域,中方则为纺织和工业。通俗地说,一大票智利进口产品未来会降价。

截至 2016 年末,中国稳居智利贸易伙伴之首,两国贸易额达到 312.17 亿美元,占智利贸易总额的 26.29% 。中国是智利出口铜、猪肉和葡萄酒的最大市场地球防卫遗孀,同时,智利去年超过泰国,成为中国第一大水果供应商。

此外,2016 年中国还主办了贯穿全年的「中拉文化交流年」活动美沫艾莫尔,包括艺术、文学、电影、旅游在内的多个文化交流项目在两国同时举办。

图为在智利首都利马举办的展览「盛世繁华——紫禁城清代宫廷生活展」
两国的愿望
随着「一带一路」倡议的逐步落实和中智双边关系的拓展,福州好世界两国未来还将开展更多的合作交流项目。对智利来说,数字联通是参与「一带一路」的主要方式,尤其是电子商务和大数据经济朔风飞扬。巧合的是,中国的互联网经济在近几年飞速发展,各项技术日趋成熟,并且积累了丰富的经验。而基于智利发展基建和清洁能源的目标单城双恋,中国的先进科技在高铁、通讯设施、太阳能和风能等领域中也有极大的发展空间。此外,中国企业的对外投资和庞大的出境游客数量也会带动智利本国的经济增长。

也许有人疑惑,智利从中国的各项投资中获益,那么,中国能通过这些合作得到什么呢广州讨债公司?中国对智利的投资和参与当地基建,不仅输出了自己的技术,也将会取得丰厚的资金回报,进而推动太平洋两岸的贸易往来和人民币在当地的结算业务,加速中国国内的经济增长和人民币国际化战狼传奇。正如巴切莱特在访谈中所说风雨双流星,智利与 64 个国家有 26 项自贸协议,因此,中国可以借道智利开辟更广阔的国际市场。
彩蛋时间:总统推销员
前面写了那么多,有人可能觉得太高大上,不够接地气。那么,我们来说说吃喝玩乐。上周,央视记者问智利总统车厘子能不能降价的视频刷屏了微博,想必很多小伙伴都看过了。什么?还没看过?小编把它搬过来了,戳视频了解一下吧。

看过视频有什么感想?不想当演说家的推销员不是好总统?
智利(Chile),在西班牙语里还有尖辣椒的意思,虽然国名的起源跟尖辣椒没有丝毫关系,但是,乍一看像是和吃的有关。因此,作为美食天堂,除了车厘子暴力杰克,还有蓝莓、牛油果、榴莲、猕猴桃、番石榴等水果产品,猪肉、牛肉以及各种鱼类、贝类、龙虾和牡蛎等肉类和海鲜制品等着到大家碗里来。

智利国土狭长,丰富的地形和气候造就了不同的旅游景观。北部的阿塔卡马沙漠是世界最干燥的地区之一;西边是望不到尽头的海岸线;南部向南极洲延伸,朴贤善形成众多的湖泊和冰川;东边与阿根廷隔着安第斯山脉,国境内多火山;远离本土,还有复活节岛和岛上的石像。

虽然在专访中,巴切莱特对记者的问题都作出了详细解答星河帝尊,但是这只是中国和智利在双边交往中的冰山一角。在「一带一路」国际合作高峰论坛召开的背景下,两国将会共同谱写合作共赢的新篇章。就像巴切莱特所期待的那样,透过「一带一路」,智利以及其他拉美国家能够在基础设施、科技、能源以及人文交流等方面有所获益。
感谢关注CGTN西班牙语频道
Uno debe fijarse en los puntos fuertes
de otros para la perfección propia.
兼取众长,以为己善。
编辑:fatkidlovescake

相关文章