欢迎来到 庞凤仪

又一个WordPress站点

笑花电视剧【视频】- 美国首席大法官:孩子,我祝你不幸! 提神醒脑反鸡汤-微知SINCE

2018-05-27 全部文章 375
【视频】| 美国首席大法官:孩子,我祝你不幸张峰物流网! 提神醒脑反鸡汤-微知SINCE

美国当地时间7月3日,《华盛顿邮报》放出了一个约翰·罗伯茨在卡迪根山中学(Cardigan Mountain School)的毕业演讲视频九霄天帝 ,迅速引发关注,《泰晤士报》等随后也进行了报道。
《华盛顿邮报》评论说:罗伯茨首席大法官本年度最好的作品,不是某个案子的判决书泸县建校,而是在儿子毕业典礼上的致辞曾斯琪 。
【约翰·罗伯茨演讲视频】
约翰·罗伯茨 | 现任美国首席大法官
2005年9月由小布什总统提名123662,参议院批准通过,就任美国联邦最高法院的第17任首席大法官,是美国两个世纪以来最年轻的首席大法官。
和大部分人祝福毕业生有个光明美好的未来不同的是,罗伯茨大法官这次的毕业演讲
显得非常另类独特,因为他祝愿包括自己儿子在内的毕业生们遭遇各种不幸......
虽然整场演讲言语犀利,满是“毒舌”,却得到了网友们的一致好评。

这篇演讲当时并没有这么轰动,但《华盛顿邮报》将其中的金句挖掘出来,瞬间刷爆了美国媒体和社交网络冷妻王者归来 。
接下来我们一起看看大法官是如何优完美演绎“提神醒脑反鸡汤”精神的。
“Now the commencement speakers will typically also wish you good luck and extend good wishes to you. I will not do that, and I’ll tell you why.”
"通常到这里毕业典礼的演讲嘉宾都会祝你们好运并送上祝福。我不会这样做,接下来我会告诉你为什么。”

From time to time in the years to come, I hope you will be treated unfairly, so that you will come to know the value of justice.我希望在未来岁月中,你能时不时地遭遇不公求子疏,唯有如此,你才能懂得公正的价值。

I hope that you will suffer betrayal because that will teach you the importance of loyalty.我希望你尝到背叛的滋味,这样你才能领悟到忠诚之重要。

Sorry to say, but I hope you will be lonely from time to time so that you don’t take friends for granted.抱歉,我还希望你们时常感到孤独,唯有如此,你才不会视朋友为理所当然。胡中惠

I wish you bad luck, again, from time to time so that you will be conscious of the role of chance in life and understand that your success is not completely deserved and that the failure of others is not completely deserved either.我祝你们偶尔运气不佳,这样你才会意识到机遇在人生中扮演的角色小日向美久 ,从而明白你的成功并非天经地义,而他人的失败也不是命中注定谢苗个人资料。

And when you lose, as you will from time to time, I hope every now and then, your opponent will gloat over your failure. It is a way for you to understand the importance of sportsmanship.当你偶尔失败时陆元方卖宅,我愿你的对手时不时地会幸灾乐祸。这样你才能懂得互相尊重的竞技精神的重要。

I hope you’ll be ignored so you know the importance of listening to others.我希望你被人无视,唯有如此,你才懂得倾听他人有多重要。

And I hope you will have just enough pain to learn compassion.我祝你感受足够的痛楚来学会同情。
Whether I wish these things or not陈金定, they’re going to happen. And whether you benefit from them or not will depend upon your ability to see the message in your misfortunes.无论我祝愿与否,这些事都会发生。而你能否从中获益,则取决于你能否参透这些苦难中传递的信息。
约翰·罗伯茨还评论了一下演讲嘉宾们爱对毕业生说的一句话:“做自己”(Be yourself)。
Unless you are perfect, it does not mean don’t make any changes.除非你完美无瑕,那么这句话绝不意味着不去改变自己。
从某种意义上来说,你不应当做自己。你应当努力成为更好的人。人们说“做自己”,因为他们希望你不要屈服于他人的意愿随波逐流。但如果你自己都不了解自己,那么你就无法“做自己”。
他鼓励毕业生们思考自己想成为什么样的人,这样才能真正地“做自己”显ipqq。
他引用苏格拉底的话说:

“The unexamined life is not worth living.”未经自省的人生没有意义。
对某些事来说,“放胆去做”也许是句金玉良言,但当你在思考未来人生将如何度过时,这却不是一句好的格言。不要为了所谓的“好生活”而生活。如果你从来不思索生活的意义,那你很容易就会迷失自我风中的玫瑰 。
最后罗伯茨送上美国艺术家鲍勃迪伦《永远年轻》是歌词,以表达包括自己16岁的儿子在内所有毕业生的深切期望。
“愿上帝庇佑,护你前路;愿你美梦均可成真;愿你与人为善,相互扶持;愿你建成通往群星的天梯,稳妥沿它而上;愿你永远年轻;愿你成为正直之人;愿你成就真实自我;愿你永远感知真理,看向身边无尽光明;愿你勇敢无惧,坚强可靠;愿你永远年轻,拥有纯洁之心;愿你双手永远忙碌,愿你脚步永远轻盈;在变故横生之时,愿你根基牢靠;愿你心中永远充满快乐,愿你的歌声永远嘹亮;愿你永远年轻。”
太多的“打鸡血”行为充斥在我们周围,美国首席大法官罗伯茨的这篇演讲虽然祝愿毕业生承受不公、遭遇背叛、品尝孤独......但细细品味下来,我们会发现,笑花电视剧人生何尝不是大法官所说的那样艰辛与坎坷,关键是保持一颗不屈不挠的勇敢之心玫林凯,学会思考,找到自己国定杀戮日 ,时常自省,并对这世界充满希望与感恩,锤炼出强大的自己!
这篇反鸡汤正能量演讲,愿你我共勉!


注:本文所引用图片仅作说明用途,版权属于原作者
如有不妥可留言告知
关注申思中国
用另一个角度看生活


相关文章