菲利普斯达克【视频】- 终南别业王维 家园共育-智慧天才国学

【视频】| 终南别业王维 家园共育-智慧天才国学


终南别业
【唐】王维
中岁颇好道，晚家南山陲。
兴来每独往千寻千寻，胜事空自知。
行到水穷处，坐看云起时菲都狄都。
偶然值林叟，谈笑无还期狼犬丹尼。
诗词翻译

　
（1）中岁：中年。
（2）道：这里指佛理。
（3）家：安家。
（4）南山：即终南山。
（5）陲（chuí）：边缘，旁边，边境；南山陲，指辋 川别墅所在地。
（6）胜事：美好的事。
（7）值：遇见。
（8）林叟：乡村的老人。叟（sǒu）：老翁菲利普斯达克。
（9）无还期：没有回还的准确时间。
中年以后厌尘俗喧嚣，姜柔信奉佛教王翊丹，晚年定居安家在南山边陲，常游山水。兴致来了，就独自一人前往欣赏这美丽的景色佳尔乐，这种美好的事只能自得其乐。随意而行，不知不觉，竟走到流水的尽头，看是无路可走了，于是索性就地坐下来，看那悠闲无心的云兴起漂游。遇见山林中的一位老者米凯莉，就与他谈论山间水边之事，相与留连，忘了回去的时间。

赏析
王维的诗与画极富禅机禅意，文学史上尊他为「诗佛」青锋剑影。他的两句话「行到水穷处，坐看云起时」琼花古筝，「水穷处」指的是什么？登山时溯流而上，走到最后溪流不见了。有一个可能是该处为山泉的发源地，掩于地表之下。另一个可能 是下雨之后汇集而成的涧水在此地干枯了。这个登山者走著走著，走到水不见了，索性坐下来，看见山岭上云朵涌起。原来水上了天了，变成了云，云又可以变成雨张意汶，到时山涧又会有水了，何必绝望？人生境界也是如此。在生命过程中，不论经营爱情、事业、学问等，勇往直前，后来竟发现是一条没法走的绝路，山穷水尽的悲哀失落难免出现。此时不防往旁边或回头看，也许有别的路通往别处；即使根本没路可走，往天空看吧！虽然身体在绝境中，但是心灵还可以畅游太空温县天气预报，自在、愉快地欣赏大自然，体会宽广深远的人生境界，不觉得自己穷途末路。
作者简介
王维（701-761），字摩诘，盛唐时期的著名诗人，官至尚书右丞，原籍祁（今山西祁县），迁至蒲州（今山西永济），崇信佛教，晚年居于蓝田辋川别墅。善画人物、丛竹、山水。唐人记载其山水面貌有二：其一类似李氏父子，另一类则以破墨法画成，其名作《辋川图》即为后者。可惜至今已无真迹传世木岛法子。

直面经典，不求甚解，但求背诵，终身受益。
想让孩子每天都接受经典熏听吗？
那就赶紧拨打我们全国服务热线：400-7726-880
购买智慧天才国学机哦。


不闻不若闻之，
闻之不若见之。
见之不若知之，
知之不若行之。
学至于行而止矣，
行之，明也。